Cómo editar, firmar y rellenar un PDF sin Adobe
La mayoría de las tareas con PDF son pequeñas: corregir una fecha, firmar la última página, rellenar un formulario, ocultar un número de cuenta, quitar una página en blanco. Ninguna requiere una suscripción de pago a Acrobat. Todas se pueden hacer en el navegador, en Windows, Mac, iPhone o Android, sin instalar nada. Esta guía explica qué herramienta gratuita sirve para cada tarea y qué vigilar para que el resultado quede profesional.
Editar el texto de un PDF
Abre el archivo en Editar PDF y elige «Editar texto». En un PDF exportado desde Word, Excel o un programa de contabilidad, puedes hacer clic en las palabras existentes y cambiarlas; la fuente, el tamaño y el color se ajustan desde la barra de herramientas. «Añadir texto» coloca texto nuevo en cualquier parte de la página, para corregir una cifra o añadir una nota.
Una página escaneada es distinta: es una imagen del texto, así que no hay nada que pulsar. Pásala primero por OCR PDF para convertir la imagen en texto real y abre el resultado en el editor.
Firmar un PDF
Firmar PDF te permite dibujar tu firma con el ratón, el panel táctil o el dedo, escribir tu nombre con estilo manuscrito o subir una foto de tu firma sobre papel blanco (se elimina el fondo para que solo quede la tinta). Colócala en la línea, ajusta su tamaño desde las esquinas y añade iniciales o la fecha donde el documento lo pida.
Muchos países aceptan este tipo de firma electrónica para acuerdos cotidianos, como un alquiler o una oferta de empleo. Algunos documentos, como escritos judiciales o escrituras, tienen normas más estrictas, así que comprueba qué se aplica al tuyo.
Rellenar un formulario PDF
Rellenar formularios PDF detecta los campos rellenables de un formulario y los muestra como casillas donde escribir; las casillas de verificación y las listas desplegables funcionan como esperas. Si el formulario son solo líneas en una página, algo habitual en formularios escaneados, usa «Texto» para escribir sobre las líneas y la herramienta de marca para las casillas.
Cuando el formulario esté completo, Aplanar PDF fija las respuestas en la página para que no se puedan cambiar después de enviarlo.
Ocultar datos y quitar páginas
Para tapar un número de cuenta, una dirección o un nombre, usa Censurar PDF. Arrastra un recuadro sobre lo que quieras ocultar, o busca una palabra y oculta todas sus apariciones. Al descargar, HuntPDF convierte las páginas censuradas en imágenes, así que el texto tapado desaparece de verdad y no se puede copiar por debajo de la franja negra.
Para quitar una página en blanco del escáner, una nota interna o un duplicado, abre Eliminar páginas de PDF, haz clic en las páginas que sobran y descarga la copia limpia. Tu archivo original no cambia.
Para qué puede seguir sirviendo Acrobat
Las herramientas gratuitas del navegador cubren las tareas diarias anteriores. Acrobat sigue siendo útil para trabajo pesado y repetido: formularios complejos con cálculos, firmas digitales certificadas con un certificado de identidad o comprobaciones previas a la impresión profesional. Si nada de eso forma parte de tu semana, las herramientas gratuitas bastan.