Suelta tu archivo en el círculo

Varios archivos · hasta 260 MB cada uno · se eliminan tras el proceso

Suelta tu archivo aquí

o

Elegir archivo
  • Edita el propio texto del PDF
  • Rellena formularios y firma
  • Dibuja, resalta, añade formas y censura
  • Organiza las páginas

PDF and image tools that run over an encrypted HTTPS connection. Files are auto-deleted after processing and never stored or shared.

Editar PDF abre tu PDF en el navegador para que puedas cambiar el texto de la página igual que en un procesador de textos y, después, firmarlo, censurar lo que deba quedar en privado, hacer anotaciones y ordenar las páginas. Cuando termines, descargas un único PDF limpio, sin marca de agua y sin necesidad de cuenta.

Cómo editar un PDF en línea

Suelta un PDF en la página, o un documento de Word si es lo que tienes. El archivo se abre en el editor. Haz clic en el texto para cambiar la redacción, la fuente, el tamaño, el color, la negrita y la cursiva, la alineación o una lista, igual que en Word. Cuando quede como quieres, descarga el PDF editado.

Todo lo que añades se escribe en el archivo final al descargarlo, así que la otra persona ve exactamente lo mismo que tú veías en pantalla.

Firma, censura y anota en el mismo sitio

No necesitas una herramienta distinta para cada tarea. Añade una firma dibujándola o subiendo una imagen de ella. Usa la censura para tapar un número de cuenta o un nombre antes de compartir el archivo. Resalta, dibuja, añade cuadros de texto y formas, inserta una imagen o borra algo que añadiste por error.

Un casero rellena y firma un contrato de alquiler. Una gestora censura los números de cuenta de un cliente antes de enviar un extracto al banco. Un estudiante resalta los párrafos clave de una lectura y añade notas breves al lado.

Ordena las páginas antes de enviarlo

Cambia a la vista de páginas para reordenarlas arrastrándolas, girar una página que se escaneó de lado o eliminar las páginas que no necesitas, y después exporta el PDF ordenado. Si solo quieres convertir, PDF a Word y Word a PDF están a un clic, y en Convertidor de PDF encontrarás todos los formatos con los que trabajamos.

BlogCómo editar un PDF sin tener el documento original →

Preguntas frecuentes

¿Puedo editar el texto de un PDF como en Word?
Sí. Haz clic en el texto de la página para cambiar las palabras, la fuente, el tamaño, el color, la negrita, la cursiva, la alineación y las listas, y después descarga el PDF.
¿Puedo abrir un documento de Word en el editor?
Sí. Sube un PDF o un documento de Word; se abre en el mismo editor y descargas el resultado en PDF.
¿Cómo añado una firma?
Dibuja tu firma con el ratón o con el dedo, o sube una imagen de ella, y colócala en la línea correcta de la página.
¿Puedo tapar datos privados antes de compartir el archivo?
Sí. Usa la censura para tapar nombres, números de cuenta o cualquier otra cosa que el destinatario no necesite, y después descarga el PDF.
¿El editor añade una marca de agua?
No. El PDF descargado no lleva marca de agua y no necesitas cuenta.
¿Qué pasa con mi archivo?
Cualquier archivo que envíes a nuestros servidores se elimina tras el proceso.

Última actualización: octubre de 2026