Traduire un PDF avec l'IA – Traduire le PDF

Traduisez un PDF en ligne dans une autre langue en conservant la mise en page.

ou déposez-le n'importe où ici

Plusieurs fichiers · jusqu'à 260 Mo chacun · supprimés après traitement

Déposez votre fichier ici

ou

Choisir un fichier

Traitement sécurisé en HTTPS. Les fichiers sont supprimés après traitement.

Traduire un PDF avec l'IA fait passer le texte d'un PDF dans une autre langue en conservant son sens, son ton et sa structure : vous pouvez lire un contrat, une lettre ou un mode d'emploi en langue étrangère sans le copier paragraphe par paragraphe. Il traduit vers onze langues, dont l'anglais, l'arabe, l'ourdou, l'hindi, le français et l'espagnol.

Traduire un PDF avec l'IA – HuntPDF
Traduire un PDF avec l'IA – HuntPDF

Comment traduire un PDF avec l'IA

Ajoutez le PDF en le déposant sur la page ou en le choisissant depuis Google Drive, Dropbox ou OneDrive. Choisissez la langue sous « Traduire en ». Elle démarre sur la langue de votre navigateur. Cliquez sur le bouton, qui affiche « Traduire en » suivi de la langue choisie. Le texte traduit s'affiche sur la page, avec ses titres et ses listes conservés, et vous pouvez le copier ou le télécharger en fichier .txt ou .md.

Quand traduire un PDF

Une famille installée à Dubaï lit le bulletin scolaire allemand de son fils. Un acheteur vérifie les conditions d'une facture fournisseur rédigée en turc. Un bénévole traduit une brochure de santé anglaise en ourdou pour qu'un voisin puisse la lire.

Langues disponibles et résultat obtenu

Vous pouvez traduire vers l'anglais, l'arabe, l'ourdou, l'hindi, le français, l'espagnol, l'allemand, le portugais, le chinois, le russe ou le turc. Le résultat est du texte et non une copie de la mise en page d'origine, ce qui facilite le collage dans un e-mail ou un document Word. Pour une démarche officielle, faites vérifier la traduction par un traducteur qualifié.

BlogRésumer un PDF avec l'IA (et vérifier le résumé) →

Questions fréquentes

Que fait Traduire un PDF avec l'IA ?
Il lit le texte de votre PDF et le réécrit dans la langue choisie, avec ses titres et ses listes conservés, prêt à être copié ou téléchargé.
Vers quelles langues peut-on traduire un PDF ?
L'anglais, l'arabe, l'ourdou, l'hindi, le français, l'espagnol, l'allemand, le portugais, le chinois, le russe et le turc.
La mise en page d'origine est-elle conservée ?
La structure du texte (titres, paragraphes, listes) est conservée, mais la traduction vous est fournie sous forme de texte et non de PDF remis en page.
Peut-on traduire une lettre numérisée ?
Passez-la d'abord dans OCR PDF. L'OCR prend en charge les numérisations en anglais, arabe, français, allemand, espagnol, portugais et chinois simplifié.
Faut-il indiquer la langue d'origine ?
Non. Vous choisissez seulement la langue vers laquelle traduire.
La traduction est-elle valable pour un usage officiel ?
Elle est conçue pour la lecture et l'usage courant. Les tribunaux, ambassades et universités demandent généralement une traduction assermentée.