PDF 轉 Word 怎麼做？保留原本格式的方法
從 PDF 得到一個可編輯的 Word 檔，聽起來很簡單，但結果會因 PDF 的製作方式而有很大差異。本指南帶您走過整個流程，以及決定表格和標題能否完整保留的幾個小選擇。
為什麼 PDF 很難編輯
PDF 是固定的版面：它記錄的是每個字元在頁面上的位置，而不是產生這些字元的段落和表格。這對列印來說很棒，對編輯來說卻很麻煩。轉成 Word 就是要把這些結構重建回來，這也是為什麼乾淨、以文字為主的 PDF，轉換效果遠比掃描檔好。
如果您的 PDF 是掃描檔（頁面的圖片），文字無法選取，需要先做 OCR。如果您能用游標反白文字，就能轉換得很乾淨。
操作步驟
開啟「PDF 轉 Word」工具，把檔案拖進去，然後點選轉換。檔案會透過加密連線上傳，在伺服器上完成轉換，接著就能下載 Word 文件。
用 Word 或 Google 文件開啟轉換結果，快速瀏覽第一頁。請檢查標題、表格和雙欄版面，因為這些是最容易跑位的部分。
如何保留格式
想要最高的還原度，請從原始 PDF 開始轉換，而不是從螢幕截圖或另存的副本。簡單的單欄文件幾乎能完美轉換；設計感很重的宣傳手冊，可能需要稍加整理。
如果表格轉過來變成零散的文字，通常表示原始 PDF 是把它存成排列好的文字，而不是真正的表格。在 Word 裡重建表格只要一分鐘，比重新打字快得多。
哪些轉得好，哪些轉不好
PDF 轉 Word 最適合真正以文字為主的 PDF，也就是從 Word、Google 文件或類似應用程式匯出的檔案。這類檔案的段落、標題、清單和大部分表格，都會轉成一個可以真正改寫的 .docx 檔。最困難的情況是掃描的 PDF（頁面的照片，沒有文字可以擷取），以及欄位互相重疊、設計繁複的版面。
如果您的 PDF 是掃描檔，請先執行 OCR 建立文字層；就是這一步，決定了您得到的是可編輯的文件，還是一頁頁的圖片。至於複雜版面，文字本身通常都能可靠地轉過來，只是確切位置可能會稍微偏移。
檢查轉換結果
轉換完成後，開啟 .docx 檔，瀏覽最容易跑位的部分，也就是表格和標題。這時所有內容都可以完整編輯，所以任何小差異都只要快速修正，不必重新打字。這個檔案可以用 Microsoft Word、Google 文件、LibreOffice 和 Pages 開啟，不管您習慣用哪一套都能編輯。
也請保留原始 PDF；如果某一頁比較棘手、轉得不夠完美，整理 Word 版本時可以拿來對照。