PDFをWordに変換する方法（レイアウトを崩さないコツ）
PDFから編集できるWordファイルを作るのは簡単そうに思えますが、仕上がりはPDFの作られ方によって大きく変わります。このガイドでは、変換の手順と、表や見出しがきちんと残るかどうかを左右するちょっとした選択について解説します。
PDFが編集しにくい理由
PDFは固定されたレイアウトです。記録されているのは各文字がページ上のどこにあるかであって、それを生み出した段落や表ではありません。印刷には最適ですが、編集にはまったく向いていません。Wordに変換するということはその構造を組み立て直すことなので、整ったテキストベースのPDFのほうが、スキャンしたPDFよりはるかにきれいに変換できるのです。
PDFがスキャン（ページの画像）の場合、文字を選択できないため、先にOCRが必要です。カーソルで文字をハイライトできるなら、きれいに変換できます。
変換の手順
「PDFをWordに変換」ツールを開き、ファイルをドロップして変換をクリックします。ファイルは暗号化された接続でアップロードされ、サーバー上で変換された後、Word文書としてダウンロードできます。
変換結果をWordまたはGoogleドキュメントで開き、1ページ目にざっと目を通しましょう。見出し、表、2段組のレイアウトは特にずれやすいので確認してください。
レイアウトを保つコツ
再現性を最大限に高めるには、スクリーンショットや保存し直したコピーではなく、元のPDFから変換しましょう。シンプルな1段組の文書ならほぼ完璧に変換でき、デザイン性の高いパンフレットは少し手直しが必要になる場合があります。
表がばらばらの文字として変換された場合、たいていは元のPDFがその表を本物の表ではなく、位置を指定した文字として保存していたことが原因です。Wordで表を作り直すのは1分ほどで済み、打ち直すよりはるかに速く終わります。
きれいに変換できるもの・できないもの
PDFからWordへの変換が最もうまくいくのは、Word、Googleドキュメントなどのアプリから書き出した、本物のテキストベースのPDFです。こうしたファイルなら、段落、見出し、リスト、ほとんどの表が、実際に書き換えられる編集可能な.docxとして変換されます。最も難しいのは、スキャンしたPDF（取り出せる文字がないページの写真）と、段組が重なり合うデザイン性の高いレイアウトです。
PDFがスキャンなら、まずOCRを実行してテキストレイヤーを作成しましょう。この1ステップだけで、編集可能な文書になるか、画像が並んだページになるかが分かれます。複雑なレイアウトでは、正確な配置が多少ずれることはあっても、文字そのものは確実に変換されると考えてよいでしょう。
変換結果を確認する
変換後は.docxを開き、ずれやすい部分である表と見出しにざっと目を通しましょう。この時点ですべて編集可能なので、小さな違いがあってもすぐに直せ、打ち直す必要はありません。ファイルはMicrosoft Word、Googleドキュメント、LibreOffice、Pagesで開けるので、普段使っているアプリで編集できます。
元のPDFも残しておきましょう。複雑なページの変換が完璧でなかった場合に、Word版を整えながら見比べることができます。