Text aus einem Bild oder Screenshot kopieren
Ein Foto eines Kassenbons, ein Screenshot einer Fehlermeldung, ein Bild einer Buchseite: Die Wörter sind da, aber Sie können sie nicht kopieren, denn für den Computer sind sie nur Pixel. Texterkennung (OCR) liest die Buchstaben und gibt sie als Text zurück, den Sie überall einfügen können. Dieser Ratgeber zeigt, wie das auf jedem Gerät geht und wie Sie ein sauberes Ergebnis bekommen.
Text im Browser erkennen
Öffnen Sie „Bild-OCR“, fügen Sie ein oder mehrere Bilder hinzu (JPG, PNG, HEIC und andere Formate gehen), wählen Sie die Sprache des Textes und klicken Sie auf „Text erkennen“. Die Wörter erscheinen auf dem Bildschirm, mit der Anzahl gefundener Wörter, bereit zum Einfügen in eine E-Mail, Tabelle oder Notiz. Erkannt werden Englisch, Arabisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Portugiesisch und Chinesisch (vereinfacht).
Eingebaute Möglichkeiten Ihres Geräts
Neuere iPhones und Android-Handys können Text in Fotos direkt markieren (auf dem iPhone heißt das Live Text), und das Snipping Tool von Windows 11 kann Text aus einem Screenshot kopieren. Für ein, zwei Zeilen ist das praktisch. Für einen Stapel Bilder, eine andere Sprache oder eine ganze Seite ist ein eigenes OCR-Tool meist schneller und zuverlässiger.
Ein saubereres Ergebnis erzielen
Fotografieren Sie die Seite gerade von vorn, bei gleichmäßigem Licht, sodass der Text den größten Teil des Bildes füllt. Spiegelungen auf glänzendem Papier und zerknitterte Belege verursachen die meisten Fehler. Ist ein Foto blass oder körnig, kann „Bild verbessern“ es vorher schärfen. Sieht das Ergebnis wie zufällige Zeichen aus, prüfen Sie die gewählte Sprache und versuchen Sie es erneut. Gedruckter Text funktioniert weit besser als Handschrift.
Mehrere Seiten? OCR für PDF nutzen
Bei einem Dokument mit vielen Seiten legen Sie die Fotos mit „Bild in PDF“ in eine Datei und nutzen dann „PDF-OCR“. Sie behalten ein PDF, das gleich aussieht, aber auf jeder Seite durchsuchbaren, markierbaren Text hat. Enthält das PDF bereits echten Text (Sie können Wörter markieren), brauchen Sie keine OCR: „PDF in Text“ kopiert ihn direkt heraus.